原题：百年人民大街为民改建 为民重生

每个市民都关心人民大街，这条街的排水管线建设年代较早，最早可追溯到日伪时期，管径偏小、管内树根阻水严重，经常发生堵塞冒水问题，且管材多为无筋管、缸瓦管，极易破损造成道路突发塌陷，安全隐患问题日益突出;同时，沿线多处供热管线寿命已达15-20年。沿线燃气管线年久失修，多处高危运行，燃气泄露频发……所有这一切，已经严重影响沿线及周边广大市民的日常生活及出行，堪称民生要事。在日新月异的城市发展进程中，进行改造提升，补齐民生短板，成为摆在长春城市决策者、管理者、建设者面前亟待解决的一道难题，不改不行!非改不可!

改造提升谈何容易。面临76.78公里、12类地下管线和“蜘蛛网”式的空中管线要改，加之涉及24个部门、地面车如流水，还要将机动车道、人行步道、自行车道、路灯、公交站亭等与节能环保、海绵城市、人文历史一体化考虑，程序复杂，难以想象;改造之难，可想而知。

民生无小事，百姓的事，是天大的事。事关百姓的事，无论大小，无论难易，都要不折不扣地办好，都要细心精心地办实。人民大街改造提升因系民生，再难、再复杂，程序再繁琐，也要迎难而上。长春城建人是这么想的，也是这么做的。人民大街改造提升从始至终，一以贯之地秉持着心系百姓、心系城市、心系发展、着眼未来的理念，力争做到经得起人民检验，经得起历史考验。

人民大街改造提升陆续竣工，这是一个及时而重要的民心工程，这是一个立体的创新工程，这是一个系统的科学工程，这是一个百年大计的工程。当前，长春市和吉林省正处于老工业基地振兴的关键时期，处于爬坡过坎、滚石上山的关键时期，需要这种为人民负责、为百姓着想、为振兴而奋斗的勇气与精神。

 民之所盼，施政所向。设计者的精雕细琢，建设者的披荆斩棘，相关部门的齐心协力，50余天不舍昼夜，几十家作战单位、数千人连续作战，“地下工作”做得彻底，“地上工作”可圈可点，这条百年历史老街内外兼“修”，地上地下全线重焕新生，重新赋能，展现出了新时代的文化内涵，将深深地烙印在百姓心中，永载振兴史册。

撰稿：刘晓娟 潘璇 张猛

摄影：吴然 罗浩

主编：王岩